31 января 2025, 03:41 31 января 2025, 04:41 31 января 2025, 05:41 31 января 2025, 06:41 31 января 2025, 07:41 31 января 2025, 08:41 31 января 2025, 09:41 31 января 2025, 10:41 31 января 2025, 11:41 31 января 2025, 12:41 31 января 2025, 13:41

Главный хормейстер приморской Мариинки рассказала о подготовке фольклорных песен

Балеты "Свадебка" и "Петрушка" представили на Приморской сцене Мариинского театра

Главный хормейстер Приморской сцены Мариинского театра Лариса Швейковская рассказала, что труппа довела до совершенства песни на основе фольклора XIX века для своих постановок. Об этом она заявила в эфире телеканала "Россия Культура".

Композиции – часть балетов "Свадебка" и "Петрушка" Игоря Стравинского. Исполняют четыре солиста и хор на восемь голосов. Хоровой коллектив прошел несколько этапов подготовки.

"Когда разбирали, у нас были сложности. Потом, когда впевается, это уже, конечно, становится проще. Но вначале нам приходилось даже своеобразный перевод устраивать", – сказала Швейковская.

Диалект русского языка XIX века, на котором говорили сельские жители, сложен. При этом не только с точки зрения воспроизведения, но и восприятия, отметила она.