Уральские самоцветы Ликвидация безграмотности. : «Как наше слово отзовется?»: о русских переводах и переводчиках.
30 января 2018, 10:00
Главной задачей литературного перевода является не столько точно передать слова автора оригинального произведения, сколько передать настроение, эмоцию, не потеряв в сути. Сохранить все нужные мысли и образы, не исказить их.
Персоны
Уральские самоцветы. Все выпуски
Все аудио
- Все аудио
- 4 сезона
- Адмиралтейство
- Всероссийская перепись фермеров СВОЁ
- ДК Урал
- За веру за Христа
- Именем революции!
- Крылья советов
- Лекторий
- Поехали
- Роза ветров
- Сборная мира
- Сладкая жизнь
- Сочи
- Страна Транзистория
- Тайна океана
- Товарищ полицейский
- Хай, Шанхай!
- Японил
