3 октября 2024, 15:17 3 октября 2024, 16:17 3 октября 2024, 17:17 3 октября 2024, 18:17 3 октября 2024, 19:17 3 октября 2024, 20:17 3 октября 2024, 21:17 3 октября 2024, 22:17 3 октября 2024, 23:17 4 октября 2024, 00:17 4 октября 2024, 01:17

Букварь на телеутском языке впервые выпущен в Кузбассе

Издание подготовлено учителями единственной для малочисленного коренного народа Сибири школы.

Букварь на телеутском языке впервые выпущен в Кузбассе. Издание подготовлено учителями единственной для малочисленного коренного народа Сибири школы. На очереди выпуск второй книги. Первоклассники уже начали изучать родную речь по новому пособию. На уроке побывал Андрей ТОропов.

Школа в селе Беково единственная в Кузбассе, где уже четверть века преподают язык коренного народа. Уроки один раз в неделю. По желанию. Сюда приезжают дети из пяти населенных пунктов. Преподаватель один на всю округу. Сегодня тема занятий у первоклашек домашние животные. По телеутски – Малдар. С 1 сентября учатся по новому учебнику. Первый прошедший госэкспертизу.

"Телеутский язык – это как иностранный язык. Дома не говорят, среды нету. Детям очень сложно. Здесь у нас и для чтения тексты есть и прописи", – рассказала учитель телеутского и русского языков Бековской основной общеобразовательной школы Марина Тарасова.

"У нас был букварь. Но он не для классов. Один учебник, по которому изучали. Учитель находила материал сама", – поделилась директор Бековской основной общеобразовательной школы Жанна Перих.

Телеутский язык относительно молодой. В 1840 году был создан на основе кириллицы. С учетом смежной алтайской письменности. Вместо трех один общий род. Сказуемое всегда на последнем месте. Ударение в слове на крайний слог. "Этот букварь создавался в течение двух лет. Команда у нас была небольшая. Два учителя начальных классов занимались методической стороной данного учебника, а с языком занималась Тамара Николаевна", – прокомментировала соавтор учебника, учитель начальных классов Бековской основной общеобразовательной школы Любовь Хлопотина.

В Беково пытаются не потерять свою идентичность. Одно дело соблюдать национальные праздники. Лингвисты говорят без знания языка исчезнет уникальное мышление народа. "Когда ребенок впервые приходит на занятие телеутского языка, наши специфические звуки, генетическая память, подсказывает, как произносить правильно", – отметила соавтор учебника Тамара Якучакова.

Уже сейчас практически готов еще один учебник телеутского языка. Для второго класса. Программа пока рассчитана для всей начальной школы.