"Союзмультфильм" реставрирует анимационные фильмы военных лет к 80-летию Победы
Двадцать анимационных фильмов военных и послевоенных лет восстановит "Союзмультфильм" к 80-летию Победы. Специалисты устранят дефекты, которые возникли из-за естественного старения пленки. В честь праздничной даты пройдут специальные показы мультфильмов. О процессе реставрации – Станислав Анисимов.
Эти мультфильмы снова вернутся на большой экран. Дефекты, не заметные на телеэкране или мониторе компьютера, в кинотеатре будут бросаться в глаза и портить впечатление. Руководство киностудии учитывает и историческую ценность лент, созданных в годы Великой Отечественной войны. "Работают профессиональные историки, мы оцифровываем исходные кинопленки, создаем новые цифровые версии, но при этом мы стараемся не нарушить авторский замысел", – рассказал генеральный директор киностудии "Союзмультфильм" Борис Машковцев.
Многие сотрудники "Союзмультфильма" воевали на фронтах Великой Отечественной войны, кто-то трудился в тылу и был привлечен к съемкам рисованных фильмов для военных нужд. Сама же студия в 41-м году была эвакуирована в Самарканд. Со временем изображение на пленке теряет яркость. Мало сохранить цвета. Нужно быть аккуратными с их насыщенностью – в этом тонкость работы специалистов "Союзмультфильма".
"В основном берется белый и черный. Сначала мы их сводим, а потом уже смотрим на диаграмму: насколько мы отошли от оригинала. Естественно, мы можем смотреть до и после. Конечно, мы сохраняем естественные цвета. От себя стараемся ничего не добавлять", – сообщила цифровой хранитель киностудии "Союзмультфильм" Анастасия Колмогорова.
Во время войны был большой дефицит материалов, целлулоиды использовались вторично. Из-за этого их поверхность становилась шероховатой – это видно на экране. Но суть работы реставратора – скрыть дефекты изображения, приобретенные со временем, а не убирать следы, свидетельствующие о сложностях производства. "Вот у нас кинопленка. Она может быть вот так повреждена, порезана, как в данном случае, немного смята. Это не очень сильно влияет на изображение. Она натягивается при сканировании и выпрямляется, но если порвана, то благодаря тому, что в анимации много соседних кадров, практически таких же, не составляет большого труда восстановить такой кадр", – пояснил реставратор анимации Алексей Юшенков.
Во время реставрации удалось рассмотреть детали, которые были незаметны ранее. Например, здесь тень орла явно напоминает зрителю о фашистской угрозе: она похожа на герб, который являлся официальным государственным символом нацистской Германии. Остальные открытия нас ждут в ближайшее время, когда отреставрированные мультфильмы будут показаны широкой публике.
