Скажем так! с Александром Хабургаевым Взятка в языковом сознании

"Я мзду не беру, мне за державу обидно"

Елена Галяшина: Мы никогда не говорим: "Пойду дам взятку". Русский человек использует эвфемизмы: не подмажешь – не поедешь, благодарность, поощрение. Или – если с отрицательной коннотацией – мздоимство, лихоимство. Ну, а если мы прямо что-то не называем, используем замены, значит, мы считаем, что это что-то стыдное.

Эксперт студии – Елена Галяшина, доктор юридических наук, доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой криминалистики Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА).