Нацвопрос "В Крыму всегда доминировало русскоязычие и русскокультурье"

В этом году мы отмечали 10-летие воссоединения Крыма и Севастополя с Россией. Наш сегодняшний гость проводил свое исследование в Крыму именно 10 лет назад, и даже ранее, и посвящено оно языковой теме — распространению и положению русского языка в Крыму.

САФАРОВ: Здравствуйте, уважаемые радиослушатели. В эфире "Вести ФМ" программа "Нацвопрос", в студии Марат Сафаров.

В этом году мы отмечали и отмечаем 10-летие воссоединения Крыма и Севастополя с Россией. Много выходило интересных материалов, репортажей, посвященных современной жизни Крыма, в том числе этнокультурной. И мы готовили такие репортажи, наши постоянные слушатели знают, и с музеями связывались крымскими, и с исследователями, которые работают в Крыму. А наш сегодняшний гость проводил свое исследование, экспедицию в Крыму, именно 10 лет назад и даже ранее, и посвящено оно было языковой теме. У нас сегодня в студии Роман Старченко – кандидат исторических наук, заместитель директора Института этнологии и антропологии Российской академии наук имени Миклухо-Маклая. Роман Александрович, приветствую вас в эфире "Вести ФМ".

СТАРЧЕНКО: Спасибо большое, Марат Абясович, очень приятно находиться в вашей студии.

САФАРОВ: И это уже традиция для института, да.

СТАРЧЕНКО: Да, да.

САФАРОВ: Роман Александрович, вот прежде всего хотелось бы, поскольку понятно, что время идет очень быстро, и кажется, что все, что было 10 лет назад, было буквально вчера или даже сегодня. Но вот прошло уже порядочное количество лет, а ваши исследования диссертационные и последующие публикации начались гораздо раньше 2014 года. Во-первых, что вас привело в Крым, вот тематика изучения? И что вы увидели или даже точнее услышали, говоря о языке в Крыму образца, скажем, 2012 или 13-го годов?

СТАРЧЕНКО: Что привело? Ну, я Крым всегда любил. Меня связывало с Крымом и детство, и мы с родителями часто там бывали, и Крым стал такой любовью на всю жизнь. И когда я выбирал свою тему диссертационного исследования, конечно же, огромное влияние на меня оказал мой научный руководитель, это Михаил Николаевич Губогло – виднейший ученый. И недавно мы буквально проводили конференцию памяти Михаила Николаевича, который ушел от нас безвременно пять лет тому назад. И вот подходы, его прозорливость, то, что он чувствовал, что что-то движется, что-то грядет. И он мне предложил, и я с радостью согласился. И действительно, в 12-м году, еще до всех событий, были совершены первые экспедиционные исследования в Крыму. И они показали результаты, которые, возможно, даже ожидаемые, что действительно Крым представлял и представляет из себя регион, где доминирует русскоязычие, русскокультурье, я даже так бы сказал. И вот одной из задач нашего исследования было посмотреть (так как в Крыму есть три основные этнические группы на тот момент и сейчас – русские, украинцы и крымские татары), посмотреть, как отношение к языку, отношение к русской культуре сохранялось на тот момент, в чем отличие от других регионов Украины в 2012-13 годах. И Крым по итогам нашего исследования заметно отличается от многих регионов других Украины именно первым доминированием русского языка во всех сферах применения. Это объясняется и доминированием именно в этническом составе русского населения, и тем, что украинское население в Крыму включено как бы в русскую жизнь, в русскую культуру, это культурная составляющая.

САФАРОВ: То есть значительная часть и украинского населения, несмотря на то, что идентифицировало себя с украинцем, тем не менее считало родным языком русский и разговаривало на русском.

СТАРЧЕНКО: Да, и в тот момент именно было так. То есть большинство украинцев называли именно родным языком русский язык. Но это не мешало им называть вторым родным языком украинский язык...

Полностью слушайте в аудиоверсии!